Consigne : rédiger en espagnol un paragraphe + un lexique (10 traductions minimum) sur un sujet libre, pour le site internet http://mcesp.free.fr .

          Deux possibilités : écrire un texte personnel, ou se servir d’un texte trouvé sur internet : dans ce cas, vous devrez en garder l’essentiel, et soigner la partie lexique pour que tout le monde puisse vous comprendre.

             Exemple : Texte : Hay muchas montañas en España.

                              Lexique :   1/ hay : il y a ;

2/ muchas montañas : beaucoup de montagnes.

[Vous mettrez dans le lexique les mots ou expressions que vous aurez cherchés dans un dictionnaire].

             Travaux à envoyer à l’adresse : mcesp@free.fr [Votre nom doit obligatoirement apparaître, au moins en objet, sinon le courrier électronique ne sera pas ouvert].

Idées de sujets, dans le désordre :

 -L’organisation terroriste de l’ETA. Présenter l’organisation, ses revendications, le nombre de morts. 

 -Le Chili.

        Que s’est-il passé le 11septembre 1973 ?

        Quelle est la situation actuelle ?

 -Le problème de l’eau en Espagne.

 -L’immigration mexicaine aux USA, et les problèmes à la frontière.

 -Au Mexique le sous-commandant Marcos (dont parle Manu Chao dans ses chansons) et ses révolutionnaires au Chiapas.

 -Almodovar : ses films, son univers.

 -La semaine sainte en Espagne, avec les processions religieuses en particulier en Andalousie.

 -La guerre civile espagnole. Les espagnols se sont entretués. Des frères se sont combattus : pourquoi ?

 -La dictature de Franco, jusqu’en 1975. La répression contre les Républicains, la censure…

 -Le roi Juan Carlos, son fils Felipe. La  famille royale en Espagne.

 -Ingrid Betancourt libérée, ex-otage en Colombie. Qui sont les Farc, que veulent-ils ?

 -L’importance du foot en Espagne.

-La découverte de l'Amérique par Christophe Colomb.

 -Les corridas.

 -Le pèlerinage de Saint Jacques de Compostelle.

 -L’association ONCE, qui s’occupe des aveugles. Pourquoi est-elle aussi puissante et efficace ?

 -La présence espagnole dans le Nord Pas de Calais. A quelle époque ? Où ? Pourquoi ?

 -N’oubliez pas les biographies sur des vies passionnantes : Eva Perón ; Emiliano Zapata ; Cervantes ; Charles V, par exemple.

 ETC !